2025학년도 제주대학교 대학원 Re:EDIT-Speaking 학위․연구논문 영어발표 컨설팅 관련 서식 2025 JNU Graduate School Re:EDIT-Speaking Program Required Forms: English Presentation Consulting for Theses and Research Papers
			0.5

[서식 1]  ※ 작성 시 파란색으로 기재된 작성 방법은 삭제하고 작성

[Template 1]  ※ Delete the blue-colored example text when writing

Re:EDIT-Speaking 대학원 논문 영문발표 컨설팅 참가신청서 Application Form for Re:EDIT-Speaking Graduate Thesis/Research Papers English Presentation Consulting
0.5

논문구분 Application Type		학위논문 연구논문 Thesis Research Article
신청자 인적사항 Applicant Information	학과(전공) Dept.(Major)		과정 Course	석사 Master Course 박사 Doctoral Course 석·박사통합 Master & Doctoral Conversion
	학번 Student ID		연락처 Contact Number
	성명 Name		E-mail
	구분 Category	BK21 교육연구단 참여 BK21 교육연구단 미참여 BK Project Division Non-participation BK Project Division 참여교육단 이름 (BK Project Division Name) :
참여동기 및 필요 Motivation and Need for Participation	※ 참여자 선발을 위한 신청동기 등(1,000자 이상 작성) ※ Please provide a Statement of Purpose (at least 1,000 characters), including your motivation for applying and your goals for participating in the program.
논문투고/ 학술대회/ 학회행사 참여현황 Status of Paper Submission/ Conference Participation/ Academic Event Attendance	※ 논문투고, 학술대회 참가 및 구두/포스터 발표 이력, 예정사항 등 (1,000자 이상 작성) ※ Please describe your experience and/or plans related to journal submissions, conference participation, and oral or poster presentations (minimum 1,000 characters).
영어발표 컨설팅 성과·결과물 활용 예정 Planned Utilization of Outcomes and Deliverables from the consulting	※ 영어발표 원고 및 커버레터 등 컨설팅 결과물 활용 예정 및 일정 등 (1,000자 이상 작성) ※ Please explain how you plan to use the consulting outcomes (e.g., English presentation script, cover letter), including your intended timeline or schedule (minimum 1,000 characters).
※ 국제학술대회 구두 발표 예정인 경우, 관련 증빙사항을 별첨으로 제출 ※ If you are scheduled to deliver an oral presentation at an international academic conference, please attach the relevant supporting documents as proof.
본인은 위와 같이 대학원 학위·연구논문 영어발표 컨설팅 프로그램 신청서를 제출합니다. hereby submit the application for English Presentation Consulting for my thesis/research papers as outlined above. 20 년 월 일 YYYY.MM.DD 신청인 : (서 명) Applicant Name (Signature) 제주대학교 총장 귀하 President of Jeju National University ATTN

[서식 2] / [Template 2]

개인정보 수집·이용·제3자 제공 동의서 Consent to Collect and Use Personal Data and Provide it to the 3rd Party
0.5

1. 개인정보의 수집, 이용 동의서 Consent to collect and use personal data

- 개인정보의 수집 이용 목적 : 재정지원사업 활동 참여 및 사업비 집행

Purpose of Collection and Use : Execution of the expenses of finance-supported program the applicant participated

- 개인정보의 수집 항목 : 성명, 주민등록번호, 주소, 전화번호, 이메일, 계좌번호

Items to be Collected and Used : Name, ID number, address, mobile number, email, bank account number

(※학사정보 연동으로 자동 수집가능 The academic data can be automatically collected)

- 보유 및 이용기간 : 과제종료 후 5년 Possession period : 5 years after the end of project

- 거부권 및 불이익 Right to Refuse and its Disadvantage

신청자는 개인정보 수집 동의에 거부할 권리가 있습니다. 다만 개인정보 수집을 거부할 경우 연구활동 참여 및 각종 연구비를 수령 받지 못 할 수 있습니다.

You have the right to refuse to provide your personal data and allow the usage of them. However, if you choose to refuse it, you may not be allowed to participate the program and to get the supported fund.

동의함       동의하지 않음

Yes, I do consent.      No, I do not consent.

2. 개인정보 제3자 제공 동의서 Consent to provide personal data to the 3rd party

- 개인정보를 제공받는 자 : 제1금융권, 제주세무서, 국민연금공단, 법률 및 계약상 요청할 수 있는 기관

The 3rd Party the data is provided to : Bank, Jeju Tax office, National Pension Service, Institute requiring the data by law and contract

- 개인정보 3자 제공 목적 : 사업비(인건비/수당) 지급

Purpose of Provision : Payment of supported fund

- 제공하는 개인정보 항목 Items to be provided

·제1금융권  : 성명, 계좌번호  Bank  : Name, bank account number

·제주세무서 : 성명, 주민번호, 주소, 인건비, 결정세액(소득세법 제164조)

Jeju Tax office : Name, ID number, address, labor cost, income tax (Article 164 of the Income Tax Act)

·국민연금   : 성명, 주민번호(국민연금법 제10조, 동업 제77조)

National Pension Service   : Name, ID number (Article 10 of the National Pension Act)

·(전문(지원))기관 : 성명, 계좌번호, 주민번호, 인건비(계약에 의한 정산시)

Other Institute : Name, bank account number, ID number, labor cost (if settled by contract)

- 보유 및 이용 기간 : 과제종료 후 5년 Possession period : 5 years after the end of project

- 거부권 및 불이익 Right to Refuse and its Disadvantage

신청자는 개인정보 3자 제공 동의에 거부할 권리가 있습니다. 다만 개인정보 3자 제공 동의를 거부할 경우 연구비 지급을 받지 못할 수 있습니다.

You have the right to refuse to provide your personal data and allow the usage of them. However, if you choose to refuse it, you may not be allowed to participate the program and to get the supported fund.

동의함       동의하지 않음

Yes, I do consent.      No, I do not consent.

20   년     월    일

(YYYY. MM.DD.)

동의자 확인 :   성 명               (인 또는 서명)

Name (Signature)

<관련 법령 개인정보 보호법 제 15조, 제 17조, 제 24조 Related laws and Regulations:   Articles 15, 17, 24 of  Personal Data  Protection Act>

제주대학교 총장 귀하  President of Jeju National University ATTN

[서식 3] / [Template 3]

Re:EDIT-Speaking 대학원 논문 영문발표 컨설팅 참여 포기서 Withdrawl Request Form for Re:EDIT-Speaking English Presentation Consulting
0.5

신청자 인적사항 Applicant’s Information	구분 Category	교육연구단 일반대학원 학과(전공) BK Project Division General Graduate School(Major)
	소속(학과) Dept.(Major)		책임교수 Professor
	성명 Name		학번 Student ID
	연락처 Contact Number		E-mail
컨설팅 기간 Consulting Period	20 . . . ~ 20 . . . (YYYY. MM. DD. ~ YYYY. MM. DD.)
참여포기 사유 Reason for Withdrawl
본인은 4단계 BK21 대학원 혁신지원사업의 일환으로 진행되는 Re:EDIT-Speaking 프로그램에 선발되었으나 상기 사유로 프로그램 참여를 포기하고자 하며, 이에 따라 본 포기서를 제출하고 당해연도 BK21 사업 참여에 불이익이 발생할 수 있음을 충분히 인지하고 있음을 밝힙니다. I was selected to participate in Re:EDIT-Speaking English Presentation Consulting a part of the BK21 Graduate School Innovation Support Program. However, due to the reason stated above, I respectfully request to withdraw from the program. Accordingly, I hearby submit this withdrawal from and fully acknowledge that this decisionmay result in disadvantages to my participation in the BK21 program for the current year. 20 년 월 일 (YYYY. MM. DD.) 신청인 : (서명) Name (Signature) 제주대학교 총장 귀하 President of Jeju National University ATTN